Référence des attributs

Système de tailles [size_system] dans Google Shopping : guide international des tailles de vêtements

Q: Ai-je besoin de size_system si je ne vends que dans un seul pays ?

Pour les flux nationaux destinés à un seul marché, size_system est facultatif car Google interprète par défaut les tailles en utilisant la norme du pays cible. Cependant, il reste recommandé car : (a) la détection automatique de Google n'est pas toujours fiable, (b) les acheteurs d'autres pays découvrent malgré tout vos produits via Shopping, et (c) l'ajouter explicitement vous protège si vous vous développez plus tard à l'international. L'ajouter ne coûte rien ; l'omettre, le jour où vous vous développez, se paie par un afflux de commandes dans la mauvaise taille.

Q: Dois-je soumettre un size_system par produit ou par flux ?

size_system est un attribut au niveau du produit — une valeur par produit (par ligne dans votre flux). Si votre catalogue mélange des produits de fabricants utilisant différents systèmes de tailles (par exemple, certains de marque américaine, d'autres de marque européenne), chaque produit doit porter le size_system correct pour la norme de taille spécifique de ce produit. Vous ne pouvez pas définir un seul size_system pour l'ensemble du flux via un paramètre au niveau du flux.

Q: L'attribut size_system affecte-t-il directement les performances des annonces Shopping ?

size_system ne stimule pas directement les impressions ou le CTR comme le font title ou gtin. Son impact porte sur les indicateurs en aval : une interprétation correcte de la taille réduit les taux de retour, améliore les notes du vendeur au fil du temps et évite les avis sur les produits mentionnant « la taille était complètement différente de ce à quoi je m'attendais ». Pour les e-commerçants de mode qui vendent à l'international, les taux de retour dus à la confusion des tailles représentent un coût caché important — généralement 2 à 5 % des commandes sur les marchés concernés.

Guide de l'attribut size_system dans Google Merchant Center : les valeurs autorisées (US, UK, EU, DE, FR, JP, etc.) et pourquoi la mode à l'export en a besoin.

Mis à jour 25 juillet 20263 min de lectureJakub Kašparů

size_system — taille ambiguë : sans ou avec

Chemise en lin pour femme — Taille US 8

64,00 €us-fashion-brand.com

US 8 = EU 40Système : US

Google affiche la taille avec son contexte. Les acheteurs britanniques voient la taille équivalente EU/UK. L'acheteur sait à quoi s'attendre → moins de retours.

Chemise en lin pour femme — Taille 8

64,00 €us-fashion-brand.com

Taille 8 femme US = 12 UK = 40 EU = 13 JP. Un acheteur britannique voit « Taille 8 » et suppose qu'il s'agit de la taille britannique (un 8 UK correspond à un 4 US). Il la commande. Elle est deux tailles trop grande. Il la retourne. Le retour coûte 12 € au marchand.

Une taille 8 pour femme aux États-Unis correspond à une taille 12 au Royaume-Uni, une taille 40 dans l'UE et une taille 13 au Japon. Sans size_system, Google ne peut pas normaliser vos tailles pour les acheteurs internationaux — d'où des erreurs de taille, davantage de retours et de moins bonnes notes pour le vendeur.

Qu’est-ce que l’attribut size_system ?

L’attribut size_system indique la norme de tailles nationale qu’utilise un produit. Sans lui, une « Taille 8 » est ambiguë — elle ne correspond pas à la même taille dans les systèmes américain, britannique, européen, japonais et brésilien. Google utilise size_system pour interpréter et normaliser correctement vos valeurs de taille lorsqu’il les affiche aux acheteurs sur différents marchés.

Pour les e-commerçants qui vendent exclusivement sur leur marché national, cette ambiguïté peut être négligeable. Pour tout e-commerçant dont les produits sont découverts à l’international — ce qui est le cas de la plupart des e-commerçants sur Google Shopping — un size_system manquant ou incorrect est une cause directe de retours liés à la taille, qui représentent 34 % de tous les retours e-commerce, tous secteurs confondus (Baymard Institute).

Spécifications techniques

Nom dans le flux	`size_system`
Requis	Facultatif — fortement recommandé pour tous les vêtements, en particulier à l'international
S'applique à	Produits de la catégorie Vêtements et accessoires avec un attribut `size`
Valeurs (exactes)	`US`, `UK`, `EU`, `DE`, `FR`, `JP`, `CN`, `IT`, `BR`, `MEX`, `AU`
Valeurs max par produit	1 — n'en soumettez qu'une seule par produit
Casse	Majuscules uniquement (par ex., `US` et non `us`)

Tableau d’équivalence des tailles (exemple de vêtements pour femme)

US	0	2	4	6	8	10	12
UK	4	6	8	10	12	14	16
EU	32	34	36	38	40	42	44
JP	5	7	9	11	13	15	17

Une taille 8 américaine correspond à un 12 britannique, un 40 européen et un 13 japonais. Sans size_system = US, un acheteur britannique qui voit « Taille 8 » suppose qu’il s’agit d’une taille britannique et commande un produit qui est deux tailles britanniques trop grand.

Règles

Vous devez utiliser une valeur autorisée exacte de la liste ci-dessus — pas de noms de pays en texte libre
Une seule valeur par produit
Doit correspondre à la convention de taille réelle utilisée par le fabricant du produit
Si vous revendez des produits de plusieurs fabricants utilisant des systèmes différents, chaque ligne produit doit comporter son propre size_system, correctement renseigné
Associez-le toujours à l’attribut size — size_system sans size n’a aucun effet

Bonnes pratiques

Récupérez le système de tailles auprès du fabricant — ne supposez rien ; vérifiez le guide des tailles du fabricant pour confirmer quelle norme il utilise (US, EU, JP, etc.).
Renseignez-le pour tous les vêtements, même vendus uniquement sur votre marché national — cela ne coûte rien et vous protège lorsque Google présente vos produits aux acheteurs internationaux.
Associez-le à size_type pour un contexte de taille complet — size_system indique à Google quel système de numérotation utiliser ; size_type indique à Google s’il s’agit d’une coupe standard, petite, grande taille, etc. Les deux ensemble donnent un contexte de taille complet.
Soyez cohérent pour tous les produits du même fournisseur — des valeurs size_system incohérentes pour les produits du même fabricant rendront confuses les comparaisons de tailles entre produits pour les acheteurs parcourant votre boutique dans Shopping.

Erreurs courantes

L’omettre entièrement pour les flux internationaux — l’erreur la plus lourde de conséquences et la plus courante
Utiliser des valeurs en minuscules (eu, us) — refusées ; elles doivent être en majuscules
Utiliser des noms de pays complets (« Europe », « États-Unis ») — ce ne sont pas des valeurs valides
Soumettre plusieurs valeurs par produit — seule la première est utilisée ; le champ n’est pas une liste
Utiliser EU lorsque le fabricant utilise des tailles spécifiques à l’Italie (la bonne valeur est IT)
Ne pas le mettre à jour lorsque vous changez de fournisseur et que le nouveau fournisseur utilise un système différent

Foire aux questions

Quelles sont toutes les valeurs autorisées pour size_system ?

Google accepte les valeurs exactes suivantes (sensibles à la casse, toutes en majuscules) : US, UK, EU, DE, FR, JP, CN, IT, BR, MEX, AU. Soumettez exactement une valeur par produit. N'utilisez pas de noms de pays (« Allemagne »), de codes ISO 3166 pour les marchés non pris en charge, ou de valeurs en minuscules : ces valeurs seront refusées.

Quelle est la différence entre les systèmes de tailles EU, DE, FR et IT ?

Ils font tous partie de la grande famille des tailles européennes, mais possèdent des conventions distinctes qui diffèrent sensiblement pour certaines catégories de produits. EU est l'échelle numérique générale de l'Europe continentale (38, 40, 42…). DE, FR et IT sont des variantes spécifiques à chaque pays qui peuvent diverger — en particulier pour les chaussures (un 38 français ≠ un 38 allemand chez certaines marques). Utilisez la valeur la plus précise qui correspond à la norme de tailles de votre fabricant. Si vos tailles proviennent d'un fabricant italien utilisant les conventions italiennes, utilisez IT.

Ai-je besoin de size_system si je ne vends que dans un seul pays ?

Pour les flux nationaux destinés à un seul marché, size_system est facultatif car Google interprète par défaut les tailles en utilisant la norme du pays cible. Cependant, il reste recommandé car : (a) la détection automatique de Google n'est pas toujours fiable, (b) les acheteurs d'autres pays découvrent malgré tout vos produits via Shopping, et (c) l'ajouter explicitement vous protège si vous vous développez plus tard à l'international. L'ajouter ne coûte rien ; l'omettre, le jour où vous vous développez, se paie par un afflux de commandes dans la mauvaise taille.

Dois-je soumettre un size_system par produit ou par flux ?

size_system est un attribut au niveau du produit — une valeur par produit (par ligne dans votre flux). Si votre catalogue mélange des produits de fabricants utilisant différents systèmes de tailles (par exemple, certains de marque américaine, d'autres de marque européenne), chaque produit doit porter le size_system correct pour la norme de taille spécifique de ce produit. Vous ne pouvez pas définir un seul size_system pour l'ensemble du flux via un paramètre au niveau du flux.

L'attribut size_system affecte-t-il directement les performances des annonces Shopping ?

size_system ne stimule pas directement les impressions ou le CTR comme le font title ou gtin. Son impact porte sur les indicateurs en aval : une interprétation correcte de la taille réduit les taux de retour, améliore les notes du vendeur au fil du temps et évite les avis sur les produits mentionnant « la taille était complètement différente de ce à quoi je m'attendais ». Pour les e-commerçants de mode qui vendent à l'international, les taux de retour dus à la confusion des tailles représentent un coût caché important — généralement 2 à 5 % des commandes sur les marchés concernés.

Que se passe-t-il si je soumets le mauvais size_system ?

Google interprétera vos valeurs de taille en utilisant la mauvaise table de conversion — un 8 américain déclaré comme EU 8 serait converti en une taille réelle complètement différente lorsqu'il est affiché aux acheteurs. Cela cause le même problème que l'omission de l'attribut : les acheteurs commandent la mauvaise taille. L'erreur est silencieuse — il n'y a pas d'avertissement dans l'onglet « Attention requise » pour une valeur size_system plausible mais incorrecte. Assurez-vous que size_system reflète la convention de taille réelle utilisée par le fabricant de chaque produit.