Kenmerken

Matensysteem [size_system] in Google Shopping: gids voor internationale kledingmaten

Gids voor size_system in Google Merchant Center: alle toegestane waarden (US, UK, EU, DE, FR, JP en meer) en waarom het nodig is bij kleding over de grens.

Bijgewerkt 3 min. leestijd
size_system — onduidelijke maat zonder, duidelijke maat met

Linnen damesblouse — US-maat 8

€ 64,00us-fashion-brand.com
US 8 = EU 40Systeem: US

Google toont de maat met context. Britse kopers zien de overeenkomende EU/UK-maat. Juiste verwachtingen → minder retouren.

Linnen damesblouse — Maat 8

€ 64,00us-fashion-brand.com

Amerikaanse damesmaat 8 = UK 12 = EU 40 = JP 13. Een Britse koper ziet “Maat 8” en gaat uit van Britse maatvoering (een Britse maat 8 is een US 4). Bestelt. Twee maten te groot. Stuurt terug. De retour kost de verkoper € 12.

Een Amerikaanse damesmaat 8 is een Britse maat 12, EU-maat 40 en Japanse maat 13. Zonder size_system kan Google je maten niet omrekenen voor internationale kopers. Het gevolg: verkeerd gekozen maten, meer retouren en slechtere verkopersbeoordelingen.

Wat is het kenmerk size_system?

Het kenmerk size_system geeft aan volgens de maatstandaard van welk land een product is gemaat. Zonder dit kenmerk is “Maat 8” dubbelzinnig: het betekent iets anders in het Amerikaanse, Britse, Europese, Japanse en Braziliaanse matensysteem. Google gebruikt size_system om je maten correct te interpreteren en om te rekenen wanneer ze aan kopers in verschillende markten worden getoond.

Voor verkopers die uitsluitend op hun thuismarkt verkopen, speelt die dubbelzinnigheid misschien nauwelijks een rol. Maar voor elke verkoper wiens producten ook over de grens worden gevonden (en dat geldt voor de meeste verkopers op Google Shopping), is een ontbrekend of onjuist size_system een directe oorzaak van retouren vanwege de maat. Die zijn goed voor 34% van alle e-commerceretouren in de hele branche (Baymard Institute).

Technische specificaties

Feednaamsize_system
VereistOptioneel — sterk aanbevolen voor alle kleding, vooral bij verkoop over de grens
Van toepassing opProducten in Kleding en accessoires met een kenmerk size
Waarden (exact)US, UK, EU, DE, FR, JP, CN, IT, BR, MEX, AU
Max. aantal waarden per product1 — geef er maar één per product op
HoofdlettergebruikAlleen hoofdletters (bijv. US, niet us)

Maten omrekenen (voorbeeld dameskleding)

US024681012
UK46810121416
EU32343638404244
JP57911131517

Een Amerikaanse maat 8 is een UK 12, EU 40 en JP 13. Zonder size_system = US gaat een Britse koper die “Maat 8” ziet uit van Britse maatvoering en bestelt hij een product dat twee Britse maten te groot is.

Regels

  • Gebruik een exacte toegestane waarde uit de lijst met waarden — geen landnamen als vrije tekst

  • Maar één waarde per product

  • Moet overeenkomen met de maatvoering die de fabrikant van het product werkelijk gebruikt

  • Verkoop je producten door van meerdere fabrikanten met verschillende systemen, dan moet elke productrij zijn eigen, juiste size_system hebben

  • Combineer het altijd met het kenmerk size — size_system zonder size heeft geen effect

Best practices

  • Haal het matensysteem bij de fabrikant op — ga niet uit van aannames; controleer in de maattabel van de fabrikant welke standaard die gebruikt (US, EU, JP enzovoort).

  • Vul het in voor alle kledingproducten, ook als je alleen binnenlands verkoopt — het kost niets en je bent ingedekt wanneer Google je producten aan kopers in het buitenland toont.

  • Combineer met size_type voor de volledige maatinformatie — size_system vertelt Google welk maatsysteem geldt; size_type vertelt Google of het om regular, petite, plus enzovoort gaat. Samen geven ze de volledige maatinformatie.

  • Wees consistent bij alle producten van dezelfde leverancier — wisselende size_system-waarden bij producten van dezelfde fabrikant leiden tot verwarrende maatvergelijkingen voor kopers die in Shopping door je assortiment bladeren.

Veelgemaakte fouten

  • Het kenmerk helemaal weglaten in feeds voor verkoop over de grens — de fout met de meeste impact én de meest gemaakte

  • Kleine letters gebruiken (eu, us) — wordt afgewezen; moet in hoofdletters

  • Volledige landnamen gebruiken (“Europe”, “United States”) — geen geldige waarden

  • Meerdere waarden per product opgeven — alleen de eerste wordt gebruikt; het veld is geen lijst

  • EU gebruiken terwijl de fabrikant specifiek Italiaanse maten hanteert (moet IT zijn)

  • Het kenmerk niet aanpassen wanneer je overstapt op een leverancier die een ander systeem gebruikt

Veelgestelde vragen

Welke waarden zijn toegestaan voor size_system?
Google accepteert de volgende exacte waarden (hoofdlettergevoelig, allemaal hoofdletters): US, UK, EU, DE, FR, JP, CN, IT, BR, MEX, AU. Geef precies één waarde per product op. Gebruik geen landnamen (“Duitsland”), geen ISO 3166-codes van niet-ondersteunde markten en geen kleine letters: die worden afgewezen.
Wat is het verschil tussen de matensystemen EU, DE, FR en IT?
Ze horen allemaal bij de bredere Europese matenfamilie, maar hebben elk hun eigen conventies, die bij bepaalde productcategorieën flink uiteenlopen. EU is de algemene continentaal-Europese numerieke schaal (38, 40, 42…). DE, FR en IT zijn landspecifieke varianten die kunnen afwijken, vooral bij schoenen (bij sommige merken is een Franse schoenmaat 38 ≠ een Duitse schoenmaat 38). Gebruik de meest specifieke waarde die past bij de maatstandaard van je fabrikant. Komt je maatvoering van een Italiaanse fabrikant die Italiaanse conventies hanteert, gebruik dan IT.
Heb ik size_system nodig als ik maar in één land verkoop?
Voor feeds die alleen op de eigen, binnenlandse markt zijn gericht, is size_system optioneel, omdat Google de maten standaard interpreteert volgens de maatvoering van het doelland. Toch is het aan te raden, omdat: (a) de automatische herkenning van Google niet altijd betrouwbaar is, (b) kopers uit andere landen je producten via Shopping toch vinden, en (c) je jezelf ermee indekt als je later internationaal uitbreidt. Het toevoegen kost niets; het weglaten kost je bij uitbreiding een stroom verkeerd bestelde artikelen.
Geef ik size_system per product of per feed op?
size_system is een kenmerk op productniveau: één waarde per product (per rij in je feed). Combineert je catalogus producten van fabrikanten met verschillende matensystemen (bijvoorbeeld deels Amerikaanse merken, deels Europese), dan moet elk product het size_system krijgen dat past bij de maatstandaard van dat specifieke product. Je kunt niet via een instelling op feedniveau één size_system voor de hele feed instellen.
Heeft size_system direct invloed op de prestaties van Shopping-advertenties?
size_system zorgt niet rechtstreeks voor meer vertoningen of een hogere CTR, zoals titel of GTIN dat doen. Het effect zit in de metrics verderop in de keten: een juiste interpretatie van de maat verlaagt het retourpercentage, verbetert op termijn je verkopersbeoordelingen en voorkomt productreviews als “de maat viel totaal anders uit dan ik had verwacht”. Voor modeverkopers die over de grens verkopen, zijn retouren door verwarring over maten een flinke verborgen kostenpost: doorgaans 2–5% van de bestellingen in de betrokken markten.
Wat gebeurt er als ik het verkeerde size_system opgeef?
Google interpreteert je maten dan met de verkeerde omrekentabel: een US 8 die als EU 8 is opgegeven, wordt omgezet naar een heel andere werkelijke maat wanneer die aan kopers wordt getoond. Dat geeft hetzelfde probleem als het weglaten van het kenmerk: kopers bestellen de verkeerde maat. De fout blijft onopgemerkt: onder “Vereist aandacht” verschijnt geen waarschuwing voor een aannemelijke maar onjuiste size_system-waarde. Zorg dat size_system de maatvoering weergeeft die de fabrikant van elk product werkelijk gebruikt.

Gerelateerde gidsen