Referencia de atributos
Sexo [gender] en Google Shopping: valores, requisitos y guía de segmentación
Cómo usar el atributo gender en Google Merchant Center: los tres valores aceptados, cómo mapearlos y su impacto en la concordancia con las búsquedas.
Zapatillas clásicas bajas de mujer: blancas
Bien filtrado: aparece en «zapatillas blancas de mujer», excluido de «zapatillas de hombre». Tráfico con más intención de compra, mejor tasa de conversión.
Zapatillas clásicas bajas: blancas
Puede mostrarse tanto a hombres que buscan «zapatillas blancas de mujer» como a mujeres que buscan «zapatillas blancas de hombre»: impresiones desperdiciadas, CTR bajo, ROAS deficiente.
El sexo es un atributo clave para acotar a quién se muestra el producto. Sin él, tus zapatos de mujer pueden mostrarse a hombres y viceversa, y el presupuesto se va en clics sin conversiones. Si el dato de sexo es correcto, también se activa el filtro de sexo de Shopping, que una parte importante de los compradores de ropa usa como primer filtro.
¿Qué es el atributo gender?
El atributo gender especifica el sexo para el que está diseñado un producto. Google Merchant Center usa este atributo con dos fines distintos: coincidencia con las búsquedas (que las búsquedas que especifican un sexo solo activen productos de ese sexo) y activación de filtros de Shopping (alimentar el filtro de sexo que usan los compradores para acotar sus resultados de Shopping).
El sexo es un atributo que acota: su función principal es excluir tu producto de búsquedas irrelevantes, no solo incluirlo en las relevantes. Que un vestido de mujer aparezca en los resultados de búsqueda de «ropa formal de hombre» te cuesta un clic, no genera ninguna conversión y le indica al sistema de Google que la relevancia del anuncio es baja. Un dato de sexo preciso evita ese despilfarro y hace que tu presupuesto se invierta en impresiones realmente relevantes.
Especificaciones técnicas
| Nombre del feed | gender |
| Obligatorio | Sí, para todos los productos de Ropa y accesorios |
| Valores aceptados | male, female, unisex (exactos, en minúsculas) |
| Formato | Lista de valores predefinida (enum): no se permite texto libre |
| Atributos relacionados | age_group, size, size_system, item_group_id |
Dónde se muestra
-
Anuncios de Shopping: el sistema de publicación de anuncios de Google usa el sexo para emparejar productos con búsquedas que especifican un sexo («botas de montaña de hombre», «zapatillas de running de mujer», «vestidos de señora»). Los productos con un dato de sexo preciso quedan fuera de las búsquedas del sexo opuesto, lo que ahorra presupuesto y mejora la relevancia del anuncio. El panel de filtros de sexo de Shopping también se alimenta de este atributo: los compradores que filtren por «Mujer» solo verán productos con
gender: femaleogender: unisex. -
Fichas gratuitas: las fichas gratuitas de la pestaña Shopping y, fuera del EEE, los carruseles de productos de la Búsqueda de Google incluyen un filtro de sexo. Los productos sin atributo gender quedan fuera de las vistas filtradas por sexo, lo que reduce drásticamente su visibilidad gratuita en una categoría tan competida como Ropa. Las impresiones gratuitas de las vistas filtradas por sexo dependen por completo de que envíes este atributo.
-
Remarketing dinámico y anuncios de la Red de Display: el motor de audiencias de Google usa los datos de sexo al crear creatividades de remarketing dinámico. Cuando un hombre ha visitado tu colección de hombre, el sistema de remarketing le muestra productos de hombre que ya ha visto, no alternativas de mujer. Esta precisión solo es posible si el sexo se declara en cada producto. El sexo también se combina con la segmentación demográfica de Google en las campañas de Display, de modo que los productos con sexo declarado se pueden dirigir mejor a los segmentos demográficos adecuados.
Reglas
-
Solo hay tres valores válidos:
male,female,unisex. No se acepta ninguna otra cadena. Errores habituales: «men», «women», «men’s», «neutral», «boy», «girl»; todos provocan un error de validación del feed. -
Obligatorio en toda la categoría Ropa y accesorios: esta categoría incluye ropa, calzado, bolsos, joyas, sombreros, cinturones y accesorios. No hay excepción para los accesorios sin sexo definido: usa
unisex. -
Debe reflejar el producto con precisión: no uses
unisexsi el producto es claramente de un sexo (por ejemplo, si tiene tallaje de hombre). Declarar un sexo que no corresponde puede acarrear infracciones de las políticas si los usuarios se quejan de ver productos irrelevantes. -
Úsalo con age_group para productos infantiles: para los productos dirigidos a menores, combina siempre el sexo con
age_group. El sexo por sí solo no basta para clasificar correctamente la ropa infantil.
Prácticas recomendadas
Correspondencia entre tu clasificación interna y los tres valores aceptados
La mayoría de las bases de datos de productos usan una terminología de sexo diferente a los tres valores aceptados por Google. Es imprescindible una correspondencia limpia:
-
Hombre / De hombre / Masculino →
male -
Mujer / De mujer / Femenino →
female -
Unisex / Neutro / No binario / Universal →
unisex -
Niños (menores de 13 años) →
male+age_group: kids -
Niñas (menores de 13 años) →
female+age_group: kids
Incluye el sexo en el título del producto
Añadir «de mujer» o «de hombre» al título del producto refuerza la señal con la que Google clasifica el sexo y mejora directamente la coincidencia con las búsquedas que especifican un sexo. Es especialmente importante en productos cuyo título, por sí solo, no deja claro el sexo (por ejemplo, «Camisa Oxford clásica» frente a «Camisa Oxford clásica de hombre»).
No uses unisex por defecto
Unisex se usa demasiado como cajón de sastre. Si un producto tiene una guía de tallas por sexo o se comercializa explícitamente para un sexo, usa el valor de sexo correspondiente. Abusar de unisex debilita la precisión de tu segmentación y puede hacer que tus productos aparezcan en los resultados del filtro de sexo equivocado.
Impacto en el rendimiento
-
Reducción del desperdicio: sin datos de sexo, un producto de mujer puede mostrarse a hombres que buscan productos de hombre: clics sin conversiones que queman presupuesto. Un dato de sexo correcto puede reducir mucho las impresiones irrelevantes y mejorar el ROAS.
-
Visibilidad del filtro de sexo: los compradores que usan el filtro de sexo (una gran proporción de los compradores de ropa) solo verán productos con el sexo declarado. Es una fuente de impresiones directa y medible que depende de este atributo.
-
Relevancia del anuncio: la puntuación de relevancia del anuncio de Google tiene en cuenta lo bien que coincide un producto con la intención de búsqueda. Un producto de mujer que aparece en una búsqueda de mujer es más relevante que un producto sin declaración de sexo.
-
ROAS del remarketing: con un dato de sexo preciso, el remarketing muestra a cada usuario productos acordes con lo que ha visto según su sexo. Las marcas con datos de sexo correctos en el remarketing dinámico registran sistemáticamente un CTR y una tasa de conversión más altos en sus campañas de remarketing que las que tienen datos de sexo ausentes o inexactos.
Errores comunes
-
Usar «men’s» en lugar de «male»: el atributo solo acepta la cadena exacta
male. «men’s» causará un error de validación. -
Poner todo por defecto en «unisex»: un atajo perezoso que desperdicia la visibilidad del filtro de sexo y reduce la precisión de la segmentación.
-
No indicar el sexo en los accesorios: los bolsos, las joyas y los sombreros también necesitan este atributo. Usa
unisexpara accesorios verdaderamente universales. -
No combinarlo con age_group para ropa infantil: enviar solo
gender: malepara una camiseta de niño sinage_group: kidsno basta para clasificar bien el producto en las búsquedas según la edad. -
Sexo incoherente entre variantes de item_group_id: todas las variantes bajo el mismo
item_group_iddeben compartir el mismo valor de sexo. Una camisa de hombre en diferentes colores debería tener siempregender: male. La incoherencia entre variantes confunde la lógica de agrupación de variantes de Google.
Consejos profesionales
-
Usa el sexo como eje de segmentación de campañas: en las campañas de Google Shopping, puedes usar etiquetas personalizadas para dividir los productos por sexo (por ejemplo,
custom_label_0: mens,custom_label_0: womens). Así puedes aplicar estrategias de puja distintas a los productos de hombre y de mujer, que suelen tener volúmenes de búsqueda, niveles de competencia y tasas de conversión muy diferentes. -
Segmenta por sexo con etiquetas personalizadas, no con pujas demográficas: Google Ads ofrece segmentación demográfica en las campañas de Búsqueda, Display, Vídeo y Gmail, pero no en las de Shopping. En Shopping, la forma de pujar de manera distinta según el sexo es combinar un dato de sexo preciso en el feed con una etiqueta personalizada de sexo, lo que puede mejorar notablemente el ROAS en categorías segmentadas por sexo.
-
Revisa los términos de búsqueda que incluyen el sexo: en tu informe de términos de búsqueda, busca impresiones en «[producto] de hombre» frente a «[producto] de mujer». Si los productos de mujer aparecen en búsquedas de hombre (o viceversa), es señal de que debes revisar tus datos de sexo o tus títulos.
-
Haz pruebas A/B con títulos con sexo frente a neutros para productos unisex: para productos realmente unisex, prueba si añadir «Unisex» al título (por ejemplo, «Sudadera de algodón unisex») mejora o perjudica el CTR. En algunas categorías, los compradores prefieren artículos etiquetados explícitamente como unisex; en otras, es un elemento disuasorio. Mandan los datos, no las suposiciones.
Preguntas frecuentes
¿Cuáles son los únicos valores aceptados para el atributo gender?
male, female y unisex. Estos son los únicos valores válidos (todos en minúsculas). No uses men, women, men's, women's, M, F, boy, girl, neutral ni ninguna otra variante. Solo estas tres cadenas exactas son válidas.¿Cuándo debo usar «unisex»?
unisex solo cuando el producto esté realmente diseñado, y con tallas pensadas, para cualquier sexo. Ejemplos clásicos: camisetas unisex, gorras de béisbol universales, ropa deportiva neutra. No uses unisex como comodín cuando tengas dudas: si el producto tiene un tallaje específico por sexo (guías de tallas para hombre o mujer), usa el valor de sexo adecuado. Abusar de unisex reduce la precisión de tu segmentación por sexo.¿Es obligatorio el sexo para todos los productos de ropa?
¿Cómo influye el sexo en la coincidencia con las búsquedas?
gender: female podrá aparecer en «zapatillas de running de mujer», «deportivas para chica» o «calzado deportivo femenino», y quedará excluido de las búsquedas de «zapatillas de running de hombre». Esta coincidencia precisa reduce los clics desperdiciados y mejora la tasa de conversión, porque tu producto solo lo ven usuarios relevantes.¿Debo incluir también el sexo en el título del producto?
¿Qué pasa con los productos infantiles? ¿Usan el sexo?
age_group. Una camiseta de niño para edades de 5 a 10 años tendría gender: male y age_group: kids. Para productos infantiles unisex, usa gender: unisex + el age_group adecuado. No dependas solo del sexo para clasificar productos infantiles: combínalo siempre con age_group.¿Afecta el sexo a la segmentación de audiencias del remarketing dinámico?
Guías relacionadas
- Referencia de atributosEstado [condition] en Google Shopping: requisitos, valores y prácticas recomendadas
- Referencia de atributosAtributo Disponibilidad [availability] en Google Shopping: requisitos, valores y prácticas recomendadas
- Referencia de atributosAtributo Edad [age_group] en Google Shopping: valores, requisitos y prácticas recomendadas